Libertad Bajo Palabra
Preguntas Frecuentes Acerca De La Libertad Bajo Palabra
El Departamento de Justicia Criminal de Texas (TDCJ) maneja la operación general del sistema penitenciario del estado, de libertad bajo palabra, y los sistemas de cárcel del estado. También proporciona financiamiento, entrenamiento, y supervisión de libertad bajo palabra. El TDCJ es la dependencia estatal mas grande del estado de Texas. La división institucional (ID) del TDCJ es responsable de manejar y realizar las operaciones del sistema penitenciario del Estado para alojar a los delincuentes adultos de delito grave. La división de libertad bajo palabra (PD) del TDCJ es responsable de realizar las operaciones del sistema de libertad bajo palabra para adultos del estado y de supervisar delincuentes con libertad bajo palabra y los que requieren de supervisión obligatoria. Sin embargo, la división de libertad bajo palabra no toma la decisión de otorgar, negar, o revocar la libertad bajo palabra o la supervisión obligatoria.
Consejo de Justicia Criminal de Texas
El Consejo de Justicia Criminal de Texas (TBCJ) es la entidad que regula el Departamento de Justicia Criminal de Texas. Sus nueve miembros sirven términos escalonados de seis años y trabajan sin sueldo, nombrados por el Gobernador. El consejo según el reglamento, está obligado a reunirse una vez cada semestre. El Gobernador nombra los nueve miembros del consejo que dirigen el TDCJ, el cual proporciona encarcelamiento, supervisión, rehabilitación, y reintegración de los delincuentes convictos del estado. Los miembros del TBCJ no tienen ni jurisdicción sobre, ni pueden dar su opinión acerca de las decisiones de libertad bajo palabra.
El Consejo de Libertad Bajo Palabra y Perdones de Texas
El Consejo de Libertad Bajo Palabra y Perdones de Texas (BPP) es un consejo de 18 miembros que tiene la autoridad constitucional y legal para aprobar o negar la libertad bajo palabra, para fijar las reglas y las condiciones de la misma, para revocar la libertad bajo palabra o supervisión obligatoria de un delincuente liberado, y para hacer recomendaciones de clemencia ejecutiva. La función primaria del Consejo de Libertad Bajo Palabra y Perdones de Texas (BPP) es la liberación discrecional de presos que han sido sentenciados a la División Institucional y que califican para un plan de supervisión de libertad bajo palabra.
Además, el Consejo es el responsable de fijar las condiciones de liberación, imponiendo así mismo cualquier condición especial para libertad bajo palabra y para supervisión obligatoria de presos liberados, de acuerdo a las circunstancias de cada caso en particular. El consejo examina las solicitudes hechas al Gobernador para dictar la suspensión de ejecución por 30 días o de conceder un perdón y luego le hace recomendaciones al Gobernador.
Definiciones
Libertad Bajo Palabra es la liberación de un delincuente de la prisión a criterio del Consejo de Perdones y Libertad Bajo Palabra para cumplir el resto de su sentencia bajo supervisión en la comunidad.
Delincuente Bajo Palabra es un delincuente convicto de un delito mayor que ha sido liberado de la cárcel para cumplir una parte de su sentencia bajo supervisión en la comunidad (libertad bajo palabra). Un delincuente bajo palabra se reporta periódicamente de manera regular a un Oficial de Libertad Bajo Palabra, y tiene que obedecer las condiciones específicas de su liberación hasta que la sentencia original se cumpla.
Libertad Bajo Palabra en Ausencia (PIA) es una liberación para los delincuentes que tengan derecho a libertad bajo palabra pero que están cumpliendo una sentencia en prisiones que se encuentran fuera del estado, en instituciones federales, o cárceles estatales o del condado.
Oficial de Libertad Bajo Palabra (PO) es un empleado División de Libertad Bajo Palabra del TDCJ que es responsable de supervisar delincuentes liberados bajo palabra o supervisión obligatoria.
Investigación Previa a la Libertad Bajo Palabra (PPI) es un investigación del plan de liberación bajo palabra de un delincuente que se realiza para considerar los arreglos de vivienda, planes vocacionales, y el programa de tratamiento y psicoterapia que seguirá el delincuente liberado bajo palabra.
Transferencia Previa a la Libertad Bajo Palabra (PPT) se refiere a las instalaciones que les proporcionan asesoría a los presos que serán liberados bajo palabra, tales como educación académica y vocacional en la institución, y otros programas relacionados con ellos durante los últimos 12 meses de su encarcelamiento.
Definiciones - Supervisión
Libertad Condicional o Supervisión Comunitaria se refiere a un delincuente que es supervisado durante un periodo de tiempo determinado, según mande el tribunal, y con condiciones y reglas fijadas por el tribunal.
Supervisión Comunitaria (antes llamada libertad condicional de adultos) puede ser ordenada para delitos menores o delitos mayores y generalmente se impone en lugar de una sentencia de cárcel.
Delitos Graves de Cárcel Estatal son delitos (principalmente delitos contra la propiedad y delitos menores de drogadicción) cometidos después del 1º de septiembre de 1994.
Se puede ordenar encarcelamiento durante todo el término de la sentencia si se violan las condiciones de supervisión comunitaria. Las sentencias de cárcel estatal no pueden durar mas de dos años por un delito, pero un reincidente puede recibir sentencias concurrentes de cárcel estatal con una duración de mas de tres años.
Plan de Supervisión es para delincuentes en supervisión comunitaria. Lo desarrolla un oficial de supervisión comunitaria, basándose en la evaluación de las necesidades del delincuente y el nivel de riesgo que representa para la sociedad.
Archivo de Supervisión Indirecta es un archivo y/o expediente de un delincuente bajo supervisión que cabe dentro de uno de los siguientes criterios:
- Un delincuente que no vive ni trabaja dentro de la jurisdicción del CSCD y que está siendo supervisado en otras jurisdicciones.
- Un delincuente que no vive ni trabaja dentro de la jurisdicción, pero continua presentando reportes por escrito cada mes porque no tiene derecho a, o no es aceptable para supervisión en otra jurisdicción
- Un delincuente que se ha fugado o que no se ha comunicado con su oficial de supervisión comunitaria (CSO) en persona durante tres meses.
- Un delincuente que vive o trabaja dentro de la jurisdicción, pero que sin embargo no cumple con el criterio de supervisión directa aunque cumpla las ordenes del tribunal
- Un delincuente que vive o trabaja dentro de la jurisdicción, pero que, aunque está cumpliendo las ordenes el tribunal, sin embargo, no se reporta en persona y no cae dentro de la definición de supervisión directa.
- delincuentes que viven y trabajan fuera de la jurisdicción pero se reportan en persona y no caen dentro de la definición de supervisión directa
Supervisión Obligatoria a Discreción (DMS) En 1995, la Septuagésima Cuarta Legislatura (74ª) le dio al Consejo de Perdones y Libertad Bajo Palabra la facultad de examinar a los delincuentes cuyos delitos se hubieran cometido en o después del 1º de septiembre de 1996 y que tuvieran derecho a ello, para posiblemente ponerlos en Libertad Bajo Supervisión Obligatoria Discrecional. El Consejo debe examinar a los delincuentes que tengan derecho a ello en o antes de la fecha en la que tengan derecho a ello. Sin embargo, igual que con la libertad bajo palabra, el consejo tiene la facultad de conceder o negar la libertad a su criterio.
Supervisión Obligatoria (MS) es un tipo de liberación de la cárcel que la ley dispone para categorías restringidas de delincuentes. Los delincuentes que tuvieren derecho a ello son liberados bajo MS cuando su tiempo cumplido actual mas créditos por buena conducta, suman la cantidad de tiempo de sus sentencias. De acuerdo con la ley en vigor hasta el 31 de agosto de 1996, la liberación a supervisión obligatoria era automática, sin que se requiriera la aprobación del Consejo de Perdones y Libertad Bajo Palabra (BPP) para ser liberado.
Libertad Bajo Palabra con Supervisión Intensiva (ISP) es un programa que supervisa a delincuentes liberados de prisión que tienen una alta posibilidad de regresar a la cárcel. El programa requiere que el delincuente tenga mínimo un contacto por semana y le impone un nivel elevado de supervisión de su libertad bajo palabra a diferencia del que reciben otros delincuentes liberados bajo palabra cuyos riesgos de regresar a prisión son menores.
Libertad Condicional con Supervisión Intensiva (ICP) es para delincuentes que se encuentran bajo supervisión comunitaria cuyo riesgo de violar las condiciones de su supervisión es mas elevado.
Convenio Interestatal de Supervisión (ISC) es para delincuentes que se encuentran bajo libertad condicional o libertad bajo palabra con supervisión comunitaria, que satisfacen requisitos específicos para tener derecho a ello, y puedan ser transferidos a otra institución de acuerdo con el Convenio Interestatal.
Instalación de Sanción Intermedia (ISF) es una instalación equipada con seguridad total que se utiliza para el encarcelamiento a corto plazo de delincuentes que violan sus condiciones de supervisión comunitaria, libertad bajo palabra, y supervisión obligatoria. Las instalaciones ISF son manejadas por los CSCD para la supervisión comunitaria de delincuentes liberados con esta condición y por la División de Libertad bajo Palabra para los delincuentes que están libres bajo palabra, así como los que están libres bajo supervisión obligatoria.
Mas Definiciones
Condiciones para Libertad Bajo Palabra El comité del Consejo de Libertad bajo Palabra puede exigir que, como condición de su liberación, los delincuentes liberados se sometan a un programa de análisis de detección de drogas.
Un delincuente liberado bajo palabra o supervisión comunitaria que se deja de reportar con el Oficial de Libertad Bajo Palabra o el Oficial de Supervisión Comunitaria que le corresponde y no puede ser localizado para efecto de establecer o continuar su supervisión, está en riesgo de que se dicte una orden de arresto en su contra.
Serve-All es el término en inglés que denota la decisión tomada por el Consejo de Perdones y Libertad Bajo Palabra para los delincuentes que, según su criterio, no están listos todavía para ser liberados bajo palabra y que les faltan tres años o menos para que sean liberados bajo supervisión obligatoria o simplemente puestos en libertad definitivamente. El delincuente tiene que permanecer en la cárcel hasta la fecha que ha sido designada para su libertad bajo supervisión obligatoria o la de su libertad definitiva .
Set Off es el término informal utilizado en inglés para la Próxima Fecha de Revisión.
Consejo para Delincuentes con Retraso Mental de Texas (TCOMI) es un consejo colaborativo con 29 miembros que se encarga de las necesidades de delincuentes adultos y juveniles con trastornos siquiátricos, retraso mental, o incapacidades por desarrollo inadecuado.
Programa de Delincuentes con Retraso Mental (MROP) es un programa que coloca a los delincuentes con retraso mental que han sido liberados, en la carga de trabajo especializada de un oficial de libertad bajo palabra que ha sido entrenado específicamente para proporcionar servicios y supervisión según las necesidades especiales de estos delincuentes.
Libertad Bajo Palabra por Necesidades Especiales sucede cuando el Consejo de Perdones y Libertad Bajo Palabra aprueba la liberación bajo palabra de un delincuente antes de tiempo, porque ese delincuente es anciano, o sufre de una enfermedad mortal, de una incapacitación física, de trastornos siquiátricos o de retraso mental.
Delincuente Sexual (SO) es un delincuente convicto por cometer algún delito de índole sexual, o que haya sido condenado anteriormente por haber cometido un delito que involucre alguna conducta sexual aberrante, o que mostró conducta sexual aberrante mientras cometió cualquier delito, o que confesó haber practicado conducta sexual aberrante. Los delincuentes sexuales requieren de un nivel de supervisión mucho mas alto que el de los demás delincuentes.
Programa de Tratamiento para Delincuentes Sexuales (SOTP) es un programa que tiene como principal objetivo la reducción de la tasa de reincidencia y la promoción de un estilo de vida mas de acuerdo con la sociedad para los que participen en él.
Instalaciones para el Tratamiento de Drogadicción (SATFs) son instalaciones donde se proporciona tratamiento y se promueve la rehabilitación de delincuentes con problemas de drogadicción. Las instalaciones también proporcionan educación y entrenamiento para ganarse la vida o para vivir una vida mejor. Por otra parte, ofrecen entrenamiento vocacional y supervisión las 24 horas.
Delincuentes Liberados son los delincuentes convictos de delitos graves que han sido liberados para cumplir una parte de sus sentencias bajo supervisión en la comunidad con libertad bajo palabra o supervisión obligatoria. Un delincuente liberado de la cárcel se reporta periódicamente de manera regular con un Oficial de Libertad Bajo Palabra, y tiene que obedecer las condiciones específicas de su liberación hasta que la sentencia original se cumpla definitivamente.
Los delincuentes liberados se someterán a análisis de detección del uso de drogas de las mas frecuentes, utilizando cualquier combinación que le parezca apropiada al Oficial de Libertad Bajo Palabra. Las drogas de uso mas frecuente incluyen, en forma enunciativa pero no limitativa, anfetaminas, barbitúricos, cocaína, marihuana, y los opiáceos. Una evaluación periódica determinará en que medida se deberá alterar el patrón de análisis tomando en cuenta el tipo de sustancias ilícitas que deberán detectarse.
Un Centro de Restitución es una institución correccional basada en la comunidad que proporciona supervisión intensiva las 24 horas del día, así como un ambiente muy estructurado para delincuentes convictos de delitos mayores no violentos. Los delincuentes están confinados en el centro con excepción de cuando van a trabajar, al lugar donde prestan su servicio a la comunidad, o cuando asisten a un programa de rehabilitación y educación.
Programas Diversionarios (DP) son alternativas a la cárcel para delincuentes no violentos. Estos programas combaten analfabetismo, y ofrecen tratamiento de drogadicción, así como otros servicios de rehabilitación para los delincuentes bajo supervisión comunitaria.
Comunidad Terapéutica (TC) es un programa para el tratamiento de drogadicción que incorpora modos de tratamiento no punitivos que tienen como resultado el que el adicto se sobreponga a los patrones adictivos en su comportamiento que lo llevan al abuso de drogas.
Programa de Drogadicción Previo a la Liberación (PRSAP) es un programa para los delincuentes en la División Institucional que tienen un serio problema de drogadicción. La programación consiste en los primeros dos meses de orientación, seguidos por tres meses de tratamiento estructurado intensivo y finalmente un mes de tratamiento posterior. Todo esto se lleva acabo dentro de la institución.
Centro de Tratamiento Transitorio (TTC) es el componente de tratamiento posterior del programa de tratamiento para los delincuentes liberados de las instalaciones del IPTC y SAFF que dura tres meses. ES un programa residencial posterior al tratamiento de 90 días para los delincuentes que están bajo supervisión comunitaria. Los delincuentes son referidos al TTC después de haber purgado sus sentencias en las Instalaciones para el Castigo de Delincuentes Graves con Drogadicción o SAFPF.
Programa de Tratamiento en Lugar de Cárcel (TAIP) es un programa que se encarga de examinar, evaluar, y referir a los delincuentes arrestados / sentenciados por un delito relacionado con la drogadicción, o a los que tienen antecedentes de drogadicción.
Fecha de Liberación es la fecha en la que un delincuente acaba de cumplir su sentencia y es liberado de la cárcel o dado de alta de la libertad bajo palabra, supervisión obligatoria, o supervisión comunitaria.
Supervisión Electrónica (EM) sucede cuando se utiliza un dispositivo electrónico que se le coloca al delincuente que se encuentra bajo supervisión comunitaria, libertad bajo palabra, o supervisión obligatoria para rastrear su ubicación y actividades en cualquier momento.
Próxima Fecha de Revisión (NR) es una decisión tomada por el Consejo de Perdones y Libertad Bajo Palabra que estipula que un delincuente no está listo para ser liberado bajo palabra; no obstante, el caso será re-examinado en uno a tres años.
Perdón se refiere a una clemencia ejecutiva que absuelve a un individuo de las consecuencias legales de su delito y condena. Existen varias categorías de perdones que incluyen el perdón total, perdón condicional, y el perdón basado en la inocencia.
Tiempo por Buena Conducta se refiere al crédito que se da por buena conducta y participación en ciertos programas.
Transferencia Intra-Estatal se refiere a una supervisión indirecta en la cual los delincuentes bajo supervisión comunitaria son transferidos a otro condado o departamento de supervisión comunitaria.
Proyecto COPE (Programas de Oportunidad Educacional Comunitaria) es un consorcio de la División de Libertad Bajo Palabra del TDCJ, la Comisión de lo Juvenil de Texas, las Escuelas Windham del TDCJ, los Departamentos de Supervisión Comunitaria y de Corrección, y proveedores de educación para adultos de la comunidad. El objetivo de COPE es proporcionar servicios educacionales a los liberados cuya educación escolar es inferior a la del nivel de sexto año y ayudar a los liberados a obtener Diplomas de Equivalencia General de Educación Superior (GED).
Arresto Protectivo es una designación para protección máxima para aquellos delincuentes que requieren protección constante debido a amenazas de otros.
Encierro Solitario es la separación de un delincuente de la población general de una institución correccional como castigo impuesto durante un proceso disciplinario.
Violación Técnica es la violación de una o más reglas de la supervisión comunitaria, libertad bajo palabra, o supervisión obligatoria, pero sin cometer un nuevo delito.
Violaciones son faltas cometidas por delincuentes cuando no cumplen con alguna regla o condición de su supervisión. Tales violaciones pueden ser técnicas o delictivas por la comisión de un nuevo delito.
Delincuente es el término genérico que se le aplica a una persona bajo supervisión del Departamento de Justicia Criminal de Texas o de un Departamento de Supervisión Comunitaria o de Correcciones.
Bufete Jurídico de David A. Breston
405 Main Street, Suite 400
Houston TX 77002
Teléfono 713-224-4040
Llamada sin cargo 1-888-220-4040
|